Vue de l'entrée depuis l'intérieur du Grand Passage : porte vitrée à battant ouverte, étiquettes rouges "Nouvelle Démarque" collées sur plusieurs vitres, affiche d'exposition "Marcin Sobolev - Le Chemin des Silex" (Galerie Louis Gendre) apposée sur la porte, présentoirs de chaussures et vêtements visibles à l'intérieur, pastille "Magasin sous surveillance électronique".
Vue de la devanture d'angle depuis la rue Maréchal Foch : enseigne "Nuances" en lettres capitales sur la vitrine.