Façade principale du Petit Théâtre Impérial, 12 rue Source de l'Hôpital, Vichy. L'entrée est de plain-pied, sans marche ni ressaut visible depuis le trottoir en dalles lisses. L'enseigne noire frappée "PETIT THÉÂTRE IMPÉRIAL – Sylvain Beltran Créations" surmonte une double porte vitrée encadrée de pierre claire. Deux buis taillés en boule dans des jardinières noires encadrent l'entrée. À droite, la devanture de l'escape game Steam partage l'immeuble haussmannien.
Vue de l'entrée depuis le trottoir, avec une personne en fauteuil roulant manuel devant la porte vitrée. L'accès est de plain-pied depuis le trottoir ; aucune marche n'est visible. La porte à double battant vitrée semble suffisamment large pour un passage en fauteuil. Le sol du parvis est en dalles lisses et régulières. La signalétique de l'enseigne est bien visible en hauteur.
Deuxième angle du foyer : mur de droite entièrement couvert de photos-souvenirs encadrées (personnalités reçues lors des Rendez-vous du Samedi). Un canapé médaillon rouge en velours occupe le premier plan, avec coussins. Au centre, une console ancienne supporte vases rouges et bougeoirs. Un miroir baroque à cadre sculpté domine la composition. Moquette rouge au sol, parcours accessible en fauteuil.
Couloir-galerie du foyer : vue en enfilade avec une personne en fauteuil roulant au centre, souriante, face à l'objectif. La circulation en fauteuil dans ce couloir est possible — largeur suffisante visible sur la photo. Le sol est recouvert d'un tapis rouge à motifs, posé sur parquet. Costumes de scène sur portants, bustes, affiches encadrées et lampes à abat-jour garnissent les côtés. À droite, une affiche de la pièce "So Churchill" de Sylvain Beltran-Lamy.
Salle de spectacle : vue depuis le fond vers la scène. Chaises pliantes à galettes rouges disposées en rangées sur parquet bois. Une personne en fauteuil roulant est positionnée à droite de la dernière rangée, face à la scène — emplacement PMR visible. La scène, surélevée de quelques centimètres, est encadrée d'un large rideau de velours bordeaux et de papier peint sombre aux motifs Art Déco. Appliques lumineuses dorées de chaque côté. Atmosphère intime et recueillie.